Duas crianças criam um mundo a partir da sua caixinha de areia.
Cedo se apercebem, contudo, que o crescimento imoderado das necessidades humanas, e a poluição, chocam com o seu desejo inicial de beleza e harmonia.
Esse desapontamento não as desanima, contudo, e, na companhia do seu ursinho, resolvem começar um novo mundo.
FICHA TÉCNICA
Argumento, Realização e Animação
JoDee Samuelson
Música e Letra
JoDee Samuelson
Versão Musical Portuguesa
António José Martins
Adaptação e Direcção de Voz
Amélia Muge
Canção Cantada por
Helena Montez
Tradução
Edite Mariano
Vozes
Helena Montez
Teresa Sobral
Direcção de Dobragem
António Montez
Produção
Office National du Film du Canada
