A esta pergunta, hoje a ciência dá respostas que o filme simplifica, graças a imagens expressivas, filmagens animadas, a um comentário claro e sobretudo ao contributo de um conselheiro científico.

Com efeito, os Campos do Espaço, ou meio planetário, são ricos. Encontramos lá uma substância que não é nem sólida, nem líquida, nem gasosa: chama-se Plasma e constitui o quarto estado da matéria.

Seguindo passo a passo as experiências e as descobertas recentes neste domínio, este documentário informa sobre a distribuição e o movimento do Plasma, sobre a força que o caracteriza e que impõe uma certa ordem no Universo.

São evocados e comentados resultados obtidos pela exploração espacial: temas como campo magnético terrestre, campo magnético solar, colisão entre plasma e gás, radiações luminosas, auroras boreais, ausência de campo (Lua e Vénus), e a formação de campos magnéticos são explorados e encontram, ao longo do filme, uma definição e um sentido preciso.

Dar uma ideia geral e unificada do Plasma, quarto estado da matéria, é o objectivo deste filme. Os estudantes e os professores de astrofísica poderão tirar deste documentário científico múltiplos ensinamentos e os leigos apreciarão, certamente, a qualidade das imagens, a simplicidade do texto e os imprevistos que uma viagem no espaço reserva.