Premiado
em 11 Festivais Internacionais
23 min.
Filme de animação
falado em português
A partir dos 11 anos

(873 Kb)
Este filme trata um tema tão velho como o mundo...
Como conseguimos medir o tempo?
Para saber é necessário remontar muito na
história da Humanidade,
até à época em que não existiam relógios nem calendários.

Desde os maiores pensadores até aos mais simples lavradores, todos procuraram perceber a lógica implacável que regula a alternância do dia e da noite, bem como o regresso periódico das estações do ano. Suspeitaram que o mecanismo que governa a separação e a deslocação das estrelas e das constelações é o mesmo que determina o movimento dos planetas. No entanto, se os nossos antepassados descobriram muito rapidamente o mistério das fases da Lua, confiaram demasiado tempo na estabilidade do Sol que dá a ilusão de girar em torno da Terra e dando-nos a impressão de que estamos no centro do Universo!

Com toda a simplicidade que é necessária para percorrer, como que pela primeira vez, as veredas do conhecimento, este filme conta aos jovens e adultos da era do espaço, a fascinante história da descoberta da medida do tempo. Assim, as intuições notáveis e os cálculos astronómicos, os erros impostos por dogmas que acabam por ser refutados, os atrevimentos audazes do saber precioso que ultrapassam as interdições, os furtos e encobrimentos de uma civilização para outra, tornam-se pretextos para uma viagem por vezes pautada pelo humor, outras vezes poética e sempre documentada rigorosamente pela Mitologia, pela História e pela Ciência.

Numa época na qual basta carregar uma tecla para aceder ao conhecimento, quem adivinha o longo tempo que foi preciso para a Humanidade ajustar os seus instrumentos de medida baseando-se em fenómenos que em larga medida ainda ignoramos?

Ver Guião de Exploração Pedagógica
DVD
REF: 12615
FICHA TÉCNICA
Argumento e Realização
Jean-Jacques Leduc
Animação
Claude Cloutier/Jean-Michel Labrosse
Bertrand Langlois/Yvon Mallette
Michel Hébert/Lucia Modesto
Música
Pierre Desrochers
Conselheiros Científicos
Gilles Brandet/Jean-René Roy
Revisão Científica
Carlos Fiolhais
Tradução
Christelle Rodrigues
Vozes
Eduardo Rêgo/Ana Luís
Guião de Exploração Pedagógica
Viriato Soromenho-Marques
Produção
Office National du Film du Canada