"Viagem sem fim" mostra o ciclo da água, recorrendo ao trajecto de uma gota de gel que é lançada num ribeiro e que regressa ao ponto de partida, depois de uma longa viagem.

Simultaneamente é evidenciada a responsabilidade de cada indivíduo, mesmo através de pequenas decisões e acções do dia-a-dia, na poluição do meio ambiente.

A observação e o debate em torno das ocorrências e ideias expressas no filme contribuirão para que as crianças sintam necessidade de reflectir sobre as decisões a tomar, por mais pequenas que sejam.